Anna (Foth) Ratzlaff (b1842)

Jacob Ratzlaff’s wife, Anna Foth (or Voth) was probably also born in the Karolswalde villages, although I have less information about her.  According to GRANDMA, Anna was born on 05/24/1842 and was baptized on 06/10/1861.  This is the listing from Tobias Unruh’s baptism records:

Aufschreibung von Diejenigen welche durch die heilige Wassertaufe in unsere Gemeine zu Antonowke in dem Bethause daselbst als Brueder und Schwestern auf- und angenommen worden sind.

1.  Tobias Heinrichs Sohn                  Unruh                     zu Antonowke

2.  Adam Andreas Sohn                      Koehn                    zu Antonowke

3.  Jacob Andreas Sohn                      Koehn                    zu Antonowke

4.  Andreas Davids Sohn                    Koehn                    zu Antonowke

5.  Benjamin Andreas Sohn                Buller                      zu Antonowke

6.  Peter Andreas Sohn                       Koehn                    zu Antonowke

7.  Cornelius Davids Sohn                  Nickel                     von Karolswalde  58/51

8.  Peter Peters Sohn                            Unruh                     zu Antonowke

9.  Cornelius Heinrichs Sohn              Unruh                     zu Antonowke

10. Bernth Peters Sohn                        Voth                       von Karolswalde  27/24

11.  Benjamin Peters Sohn                  Unruh                     zu Antonowke

12. Benjamin Davids Sohn                  Koehn                    zu Antonowke

13.  Jacob Davids Sohn                       Koehn                    zu Antonowke

14.  Peter Davids Sohn                        Koehn                    zu Antonowke

15. Andreas Heinrichs Sohn              Schmidt                  zu Antonowke

16.  Benjamin Andreas Sohn              Unruh                     zu Antonowke

                                Nun folgend die Jungfrauen:

1.  Sara Jacobs Tochter                       Koehnen                zu Antonowke

2.  Elske Andreas Tochter                  Ratzlaffen              zu Antonowke

3.  Susanna Andreas Tochter            Koehnen                zu Antonowke

4.  Anna Andreas Tochter                  Koehnen                zu Antonowke

5.  Eva Andreas Tochter                     Nachtigalen           zu Antonowke

6.  Elscke Heinrichs Tochter               Koehnen                zu Antonowke

7.  Maria Jacobs Tochter                    Wedeln                  zu Antonowke

8.  Elsckke Johanns Tochter               Unruhen                zu Antonowke

9.  Eva Peters Tochter                         Beckern                  zu Antonowke

10. Anna Andreas Tochter                 Unruhen                zu Antonowke

11. Eva Heinrichs Tochter                  Vothen                   zu Antonowke

12.  Anna Heinrichs Tochter              Vothen                   zu Antonowke

13. Helena Johanns Tochter               Nachtigalen           zu Antonowke

Diese hier aufgeschriebene anderseitige und dies seitige sechzehn maennliche und dreizehn weibliche Seelen sind auf ihrem Verlangen durch dem heiligen Worte Gottes und dem Befehle Jesu Christi im beysein viele Zeugen getaufet und durch eine Handaufnehmung als Glieder in der mennoniten Gemeine am 23.ten Junius Neuenstyls Anno 1861 in dem Bethause zu Antonowke auf- und angenommen worden. Als nehmlich am ersten heiligen Pfingstfeiertage.  Der Aeltester Tobias Unruh.

I’m not sure if the Eva Voth who preceeds Anna on the list might be her sister or not, but it could very well be possible.  Based on this information, Anna’s father was named Heinrich Voth.  The baptism took place in the village of Antonovka.

According to the green Jacob Ratzlaff genealogy book, Anna had three half-brothers named Bernard, Peter, and Fred Ratzlaff, who all came to the U.S.A.  Based on that information, Anna’s mother must have been widowed by Heinrich Voth or by a Ratzlaff male.  The Jacob Ratzlaff book doesn’t indicate whether these three half-brothers were older or younger than Anna.

Anna passed away on April 8, 1912, and was buried in the Logan cemetery near Durham

, KS.  I’ve searched the cemetery, but have not been able to locate the gravestone (http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=cr&CRid=92912&CScn=logan&CScntry=4&CSst=18&CScnty=941&).

After Anna’s death, Jacob lived with his daughters.  The 1920 U.S.A. census finds him living with Helena’s family in Major County, OK.  Jacob passed away in December of 1926 and was buried in Halstead, KS, on December 21^st.  His gravestone is fairly easy to find in the Halstead cemetery (http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=ratzlaff&GSfn=jacob&GSiman=1&GScid=92629&GRid=54937171&)